Сусана

Владение языками

- Испанский (родной)
- Русский
- Английский
- Японский

Образование

- Мадридский университет Комплутенсе, филологический факультет по специальности «Славистика» (http://pendientedemigracion.ucm.es/info/eslavas/).
- Год обучения по программе академической мобильности "Эразмус" в Кембриджском университете, факультет современных и средневековых языков по специальности «Славистика» (http://www.mml.cam.ac.uk/slavonic/).
- Мадридский университет Комплутенсе, исторический факультет, магистратура по специальности «Медиевистика» (https://www.ucm.es/estudios/master-estudiosmedievales).
- Многочисленные курсы русского, английского и японского языков за границей.

Опыт работы

Сусана является профессиональным репетитором с филологическом образованием, свободно говорящим на русском, английском и японском языках.

С 2014 года по настоящее время Сусана преподаёт испанский язык американским, русским и азиатским студентам как очно, так и через Скайп. Кроме этого, с 2015 года она занимается профессиональным переводом и локализацей с русского и английского языков на испанский язык.

Педагог также занимался исследовательской деятельностью в областях письменности, религиоведения и искусствоведения Древней Руси и Византии.

Сусана использует аутентичные пособия из Испании такие, как “Gramática de uso del español”, “Temas de gramática”, “Aula Internacional”, “Etapas”, материалы для подготовки к DELE и дополнительные ресурсы, направленные на развитие всех навыков владения языком.