В одной из предыдущих статей мы уже писали об английских фразовых глаголах и о важности их использования а разговорной речи.
Как вы уже, вероятно, знаете, фразовых глаголов великое множество, они собраны в огромные многостраничные тома словарей. Значение же их разнится не только в зависимости от страны англоязычного мира, но и от региона данной страны.
Нужно ли заучивать списки фразовых глаголов, а затем регулярно повторять их, чтобы они не стерлись в памяти? Безусловно, это один из методов, который также имеет место, и для некоторых людей он чрезвычайно эффективен. Есть также студенты с прекрасной памятью, не забывающие практически ничего – им не нужно постоянное повторение.
Для изучения и запоминания самих фразовых глаголов лучше выполнить большое количество тестов и упражнений, чтобы рассмотреть глаголы в разных контекстах и жизненных ситуациях.
На рынке существует несметное количество книг по данной теме. Мы рекомендуем вам некоторые из них:
1. Michael McCarthy, Felicity O’Dell English Phrasal Verbs in Use: Intermediate. Cambridge University Press, 2004;
2. Michael McCarthy, Felicity O’Dell English Phrasal Verbs in Use: Advanced. Cambridge University Press, 2007;
3. Jake Allsop Test Your Phrasal Verbs. Penguin English, 2002;
4. Ruth Gairns, Stuart Redman Idioms and Phrasal Verbs: Intermediate: Oxford University Press, 2011;
5. Ruth Gairns, Stuart Redman Idioms and Phrasal Verbs: Advanced: Oxford University Press, 2011.
Для лучшего запоминания фразовых глаголов пытайтесь представить их в разных контекстах, актуальных именно для вас, для вашей повседневной жизни. Можно даже записывать эти фразы, это поможет вам выучить глаголы.
После выполнения упражнений для повторения фразовых глаголов лучше всего помогает чтение современной литературы с большим количеством разговорной речи.
Встречая фразовый глагол в предложении, не торопитесь смотреть его значение в словаре, а попытайтесь догадаться, что он может значить. Это также один из наиболее эффективных методов запоминания глаголов.
Самое трудное, конечно, – правильное использование фразовых глаголов в разговорной речи. Для отработки глаголов вы можете найти языкового партнера (вживую или по Скайпу) из англоговорящих стран – уверяем вас, даже если вы специально не будете тренировать фразовые глаголы, без них точно не обойдется!
Мы прощаемся с вами и предлагаем вам посмотреть видео нашего преподавателя из Великобритании Гая о некоторых наиболее популярных английский фразовых глаголах. В своих видео он как раз использует способ “угадывания” их значения.
Приятного просмотра!
Пишите ваши вопросы в комментариях, а также не забудьте записаться на курсы английского языка с нашими преподавателями!
