Lingue conosciute
- rumeno (linguamadre)
- inglese
- francese
Studi
- Specializzazione in “Lingua e letteratura rumena”, Facoltà di Filologia, Università di Bucarest (http://www.unibuc.ro/)
- Specializzazione in “Traduzione scritta e orale”, Università delle Lingue Straniere di Bucarest
- Certificazioni nell’insegnamento del rumeno e dell’inglese conseguite in Romania e in Canada
Esperienze di lavoro
Laura è un’insegnante di rumeno che vanta un’esperienza pluriennale. Ha lavorato con studenti di diverse età e differenti livelli linguistici. Oltre alla lingua, insegna anche la cultura e la letteratura rumene. Ha cominciato la sua carriera di insegnante di rumeno nella città di Brașov, in Romania.
Dal 2009 offre lezioni di lingua e cultura rumene via Skype a studenti di tutto il mondo.
Laura è molto esperta anche nell’insegnamento dell’inglese agli stranieri. Ha cominciato a lavorare come insegnante di inglese nella scuola di Brașov e, dopo essersi trasferita in Canada, ha proseguito la sua attività dedicandosi all’insegnamento dell’inglese agli immigrati.
Inoltre, traduce per iscritto e oralmente dal rumeno all’inglese, cosa che la aiuta in modo significativo nel suo lavoro di insegnante.
Si occupa di ricerca delle tradizioni della Transilvania e organizza seminari sul folclore e sui costumi rumeni.
Pubblica i suoi articoli all’interno della rivista rumena «Observatorul» (Toronto).
Laura svolge il suo lavoro con grande dedizione. Prepara in maniera accurata i materiali per le lezioni e adotta un programma individuale per ogni studente.
Siamo felici di collaborare con questa meravigliosa specialista e vi invitiamo a richiedere una lezione di prova con lei!