Испанские ударения — не так страшен чёрт…

Есть языки, в которых правильная постановка ударений на письма — задача не из лёгких. Безусловно, к этим языкам относится французский и португальский. Мы сразу вас обнадёжим — с нашей точки зрения, в испанском языке дела обстоят на порядок проще! В испанском языке существуют чёткие правила постановки постановки ударений — исключений почти нет.

Итак:

1. Во всех испанских словах, заканчивающихся на гласную или согласные буквы n или s, ударным становится предпоследний слог.

Например,

taza (чашка), cuaderno (тетрадь), hacen (они делают), libros (книги).

2. Если слово заканчивается на согласный, то ударение падает на последний слов.

Например,

hablar (говорить), leer (читать), reloj (часы).

3. Во всех случаях, которые не соответствуют данным правилам (ударение произносится в других частях слова в устной речи), ставится графическое ударение.

cortés (вежливый), andén (перрон), simpático (приятный, о человеке), último (последний).

Тем не менее, некоторые слова с ударениями и без нам придётся просто выучить.

Мы ставим графическое ударения в следующих словах:

1. Вопросительные местоимения и наречия, которые употребляются в восклицательных и вопросительных предложениях.

Например,

¿Qué te pasa? Что с тобой случилось?
¡Cuánta fruta has comprado! Сколько фруктов ты купил!

2. Указательные местоимения-существительные, которые обычно существительное в предложении. К ним относятся éste, ésta – этот, эта, aquél, и aquélla – тот, та, а также ése, ésa – тот, та.

Éste ya me ha dicho todo. Этот (человек) уже мне всё сказал.

3. Слова-омонимы, смысл которых при употреблении без ударения и с ударением кардинально меняется.

С ударением Без ударения
Sí, да Si, если
Él, он El, артикль мужского рода
Más, более, ещё Mas, но (книжное)
Mí, меня, мне Mi, мой, моя
Dé, дайте (повелительное наклонение) и форма “usted” сослагательного наклонения. De, предлог “из”, “от”
Té, чай Te, тебя, тебе
Sé, я знаю Se, возвратная частица “себя”, “себе”
Tú, ты Tu, твой, твоя

4. Наречия с суффиксом -mente, образованные от прилагательных с графическим акцентом.

Rápidamente (быстро), fácilmente (легко)

5. Глаголы с присоединением 2-х местоимений. Особенно часто это случается в повелительном наклонении.

Díselo (скажи ему это), cuéntenselo (расскажите ей это).

6. Сложные слова с дефисом. Они сохраняют ударения их составных частей.

ciempiés (сороконожка), físico-químico (физико-химический).

7. Для различения времён глаголов.

Hablará (он будет говорить), hаblara (форма имперфекта сослагательного наклонения).

8. При усилении одной из гласных в дифтонге (сочетании двух гласных). В таком случае в дифтонге сочетаются сильная гласная (a, e, o) и слабая гласная (i, u).
Например,

Raúl (Рауль, имя), tenía (у него было), policía (полиция).

В дополнение в нашей статье мы предлагаем вам ознакомиться с небольшой коллекцией сайтов, на которых вы найдёте большое количество упражнений по постановке ударений.

1. Упражнения на постановку ударений в испанском языке.

2. Упражнения на постановку ударений с испанском языке 2

3. Упражнения не постановку ударений в испанском языке 3.

Мы уверены, что сегодня вы в ударе и освоите испанские ударения за один присест!

Ответить

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать HTML- теги и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Оставайтесь с нами: