Французский язык и французская культура — неделимое целое

Прошлая наша статья была посвящена использованию песен на уроках французского языка. Оказывается, песня нам помогает не только «строить и жить», но и учить иностранные языки. Но помогает нам не только песня, но и вся культурная и страноведческая составляющая, ведь она неотделима от языка, а вместе с ним составляет так называемую лингвострановедческую картину мира, о которой так любят говорить лингвисты.

Язык не существует в вакууме. Учить его в чистом виде чрезвычайно вредно, так как, приехав в страну изучаемого языка (в данном случае — во франкоговорящие страны) вы не сможете ничего понять из того, что вас будет окружать. Возможно, новая реальность даже вызовет у вас отторжение, потому что вы не были к ней подготовлены. Франкоговорящие страны — страны с великим культурным наследием, что может послужить для вас дополнительной мотивацией в изучении этого прекрасного языка.

Мы сделали для вас подборку сайтов и каналов YouTube, где наиболее удачно представлена французская культура для изучающих французский язык:

1. Упражнения по страноведению для всех уровней владения французским языком сайта «Bonjour de France».

2. Тесты по страноведению сайта «Le Point du FLE».

3. Небольшая коллекция упражнений по страноведению с сайта «Civilisation française interactive».

4. Сайт «On chatte et on apprend le français», где собрана большая коллекция полезных материалов и ссылок.

5. Сайт «Maison des Langues», на котором собрана огромная коллекция ссылок на материалы по французской культуре.

6. Канал YouTube «Civilisation français avec Vincent». Интересные факты о французской культуре, представленные с точки зрения изучения языка.

Желаем вам обрести второе дыхание в изучении французского языка!

Ответить

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать HTML- теги и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • Оставайтесь с нами: